* HOME * | * FOTOGRAFIE * |
Ehrt das Faschingsrecht, Wenn auch noch so schlecht. Die Finanzen,
Laßt uns tanzen; Heut zu Tag schwitzt, Wer im Zimmer sitzt,
So wie der Tänzer-Schwall auf in Ball!
Onora la legge del Carnevale, sono altre le cose cattive. Le finanze,
Balliamo, in questi giorni si suda, come a stare seduti nella propria camera,
Come si fa sulla pista affollata durante un ballo!
(Johann Strauss figlio, "Sul bel Danubio blu")
Un giorno metterò le foto serie di Vienna, delle chiese, delle piazze, delle fontane, dei parchi, delle Wiener Schnitzel, dell'Hotel Sacher ... un giorno, ma non oggi.
Oggi preferisco mostrare il Danubio e i suoi derivati, nonchè i graffiti che ospita.
Un ritratto diverso della capitale austriaca, completamente fuori da ogni stereotipo: non solo non ci sono i monumenti o gli scorci classici,
ma non c'è neanche quel fiume idealizzato da
Johann Strauss
nel suo meraviglioso, celeberrimo
valzer.
Niente cartoline quindi, ma una Vienna reale degli anni venti del ventunesimo secolo.
Per vedere le foto in sequenza cliccare qui.
Wiener seid froh! Oho, wie so? No so blickt nur um!
I bitt, warum? Ein Schlimmer des Lichts. Wir seh'n noch nichts,
Ei, Fasching ist da! Ah so, na ja! Drum trotzet der Zeit,
O Gott, die Zeit. Der Trübseligkeit. Ah! das wär g'scheidt!
Was nutzt das Bedauern. Das Trauern. Drum froh und lustig seid.
Viennese sii felice! Oho, perché? Basta guardarsi intorno!
Vi chiedo, perché? C'è un barlume di luce. Ma non vediamo ancora niente,
Ah, Carnevale è qui! Ah, bene bene, anzi! Sfidiamo questi tempi,
Cielo, questa età. Buio della depressione. Ah questa sarebbe la cosa migliore da fare!
A cosa servono i rimpianti. I lutti. Meglio essere felici e stare allegri.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* HOME * | * FOTOGRAFIE * |